Willem-Jan
Verlinden

翻譯

梵谷姊妹

Willem-jan verlinden

關於這本書

威廉·詹·弗朗斯演绎了《范高家姐妹》,这是范高三姐妹在历史动荡时期的独特生活故事。该书基于姐妹们自己的信件和其他(家族)文件,其中包含一系列信件和插图,其中一些以前从未以书籍形式见过。范高家族共有六个孩子,其中文森特和泰奥早获认可。但是,家族其他孩子的命运如何呢?在《范高家姐妹》中,艺术史学家威廉·詹·弗朗斯将三位姐妹从她们兄弟的阴影中解放出来,并以她们自己的话语,勾勒出19世纪下半叶和世纪末动荡时期的迷人形象。安娜、丽斯和威尔的故事从未被讲述过。她们在一个人们首次可以乘坐长途火车旅行的时代成长,”印象派”仍然是一个讽刺的绰号,女权运动还处于起步阶段,不同政治信仰的梦想者们站在街垒上宣布革命。威廉·詹·弗朗斯精彩地描绘了姐妹们的渴望、梦想,也展现了她们的失望与悲伤。《范高家姐妹》通过迄今为止未曾公开的信件,提供了对她们动荡生活的独特视角。

Synopsis

凡高的三个姐姐,安娜·科内利亚、伊丽莎白·休贝蒂娜(利斯)和威莉米娜·雅各巴(威尔或威利米恩),是很少有人知道的。在关于凡高的文献中,很少提到她们,或者对她们所知甚少,主要是因为凡高很少描绘她们,甚至没有为她们画过画。在2016年春天,威廉-詹·弗林登(80,000个字,53个黑白插图,16个彩色插图)出版了一本关于凡高的姐姐们的书。这本书讲述了这三位牧师的女儿在欧洲历史动荡时期的非凡人生故事。作为一位艺术史学家,弗林登在写他的第一本关于凡高在伦敦时期的书《我爱伦敦的方式》(2013年阿特纳伊姆出版社,与克里斯汀·格伦哈特合作)时,发现了这三个凡高姐妹的存在,由此产生了写这本书的想法。其中两人与文森特同时来到英国。弗林登的好奇心被激发,越来越多的资料浮出水面:关于他们父母的家族史和亲属关系的记录,利斯关于她的哥哥和童年的书籍,学校证书,医疗档案,凡高的后代的文件和充满回忆、经历和描述人物和情况的信件。同时,也有姐妹之间、写给父母、亲戚和最好的朋友的数百封信件。根据这些文件和信件,形成了一个清晰的形象,值得出版。这是整个凡高家族在1849年至1941年间在不同环境下的形象,从他们自己家庭和亲戚的视角来看,还有他们所处的世界,三个年轻女性在寻找自己在社会中的位置。

The new copy:
凡高的三个姐妹,安娜·科内利亚、伊丽莎白·休贝蒂娜(利斯)和威莉米娜·雅各巴(威尔或威利米恩),是很少有人知道的。在关于凡高的文献中,很少提到她们,或者对她们所知甚少,主要是因为凡高很少描绘她们,甚至没有为她们画过画。2016年春天,威廉-詹·弗林登出版了一本关于她们的书。这本书讲述了三位牧师的女儿在欧洲历史动荡时期的生平故事。弗林登是一位艺术史学家,他在写关于凡高在伦敦时期的第一本书时,偶然发现了这三个姐妹,于是产生了写这本书的想法。其中两人与凡高同时来到英国。弗林登的好奇心被激发,越来越多的资料浮出水面:关于她们父母家族的记录,利斯关于她

威廉·亚恩·维尔林登 – 一部关于19世纪下半叶诺斯布拉班特省一个主要天主教地区的新教堂住宅的故事。这个家庭先后在祖恩德特、赫尔沃特、埃滕、努南和布雷达居住,但最终离开了南部的天主教村庄,散居在荷兰其他地方甚至更远的地方。所有这些发生在社会、经济和艺术变革的时代。该书还展示了19世纪和20世纪初期妇女角色的变化,现代化和工业化的影响,教育体系的变化,女权主义和世纪末的特点。艺术和文学对于范高兄弟们尤其是文森特和威利米恩来说也起着重要的作用。哥哥的去世和他日益增长的声誉,体现在文章、展览和他作品的日益认可上,也是姐妹们生活中的重要因素。
威廉·扬·费林登.
在本书中,我们将为这三个姐妹的个人生活提供一个清晰的画面。年龄最大的妹妹安娜,在年轻时成为英格兰的家庭教师,她的婚姻幸福,一直是一个慎重、家庭和虔诚的人;但最终,正是因为她的原因,文森特在一次冲突后离开了荷兰,并且再也没有回来。她和丈夫搬到了莱德罗普、莱顿、迪伦和雷南,她也在那里被埋葬。
第二个姐妹丽丝,在前往丽文登、蒂尔和多德雷赫特的寄宿学校之前在荷兰度过了一段时间。她在法国诺曼底有一个私生女,面对婚姻困难和丈夫的精神健康问题。她有写作抱负,并在她的后年越来越致力于她有名的兄弟。为了维持生计,她不得不卖掉文森特的许多绘画作品,并在索斯特伯格和巴恩搬了几次家,她也在那里被埋葬。
威廉·扬·费尔林登(Willem Jan Verlinden)网站:

威廉恩,威廉·扬·费尔林登的第三个姐妹,曾在Weesp,Haarlem,Leiden,Nijmegen和海牙担任过家庭女教师,护士和宗教老师。后来,她积极参与了海牙的第一次女权运动,并与她的哥哥泰奥一起参观了埃德加·德加在巴黎的工作室。威廉恩与她的朋友们保持着忠诚的友谊,如她的嫂子乔·邦格,她亲密的朋友玛格丽塔·梅伊伯姆和琳·克鲁斯。最后,她在阿默洛的一个机构度过了她生命的下半段,她也在那里去世和安葬。她在那里的住所部分是通过卖出文森特的画作来获得资助的,这些画作在她的一生中价值迅速上升,也得益于她的嫂子乔·邦格的支持。

去哪裡買?

在Willem Jan Verlinden的网站上,你可以发现在你所在地区哪里可以找到这本书。你知道吗,这本书在X个国家和多种语言中都有供应?