Willem-Jan
Verlinden

Übersetzung

Vincents Schwestern

Willem-jan verlinden

über das Buch

Willem Jan Verlinden präsentiert in “Die Schwestern Van Gogh” die einzigartige Lebensgeschichte der drei Van Gogh-Schwestern vor dem Hintergrund einer turbulenten Zeit in der Geschichte. Basierend auf ihren eigenen Briefen und anderen (familiären) Dokumenten enthält das Buch eine Vielzahl von Briefen und Abbildungen, von denen einige zuvor noch nie in Buchform zu sehen waren. Das Van Gogh-Familienhaus hatte sechs Kinder, von denen Vincent und Theo frühzeitig breite Anerkennung erfuhren. Aber wie erging es den anderen Kindern der Familie? In “Die Schwestern Van Gogh” holt Autor und Kunsthistoriker Willem-Jan Verlinden die drei Töchter der Van Gogh-Familie aus dem Schatten ihrer Brüder und skizziert, oft in ihren eigenen Worten, ein faszinierendes Bild der (jungen) Damen und der turbulenten Entwicklungen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und dem Fin de Siècle. Die Geschichte von Anna, Lies und Wil wurde noch nie erzählt. Sie wuchsen in einer Zeit auf, in der erstmals lange Zugstrecken zurückgelegt werden konnten, “Impressionist” immer noch ein Spottname war, die Frauenbewegung noch in den Kinderschuhen steckte und Träumer unterschiedlicher politischer Gesinnungen auf den Barrikaden standen, um die Revolution zu verkünden. Willem-Jan Verlinden veranschaulicht die Aspirationen und Träume der Schwestern, aber auch ihre Enttäuschungen und Traurigkeiten auf wunderbare Weise. Die Schwestern Van Gogh gewähren anhand ihrer bisher unveröffentlichten Korrespondenz einen einzigartigen Einblick in das bewegte Leben der Schwestern. (Ambo|Anthos Uitgevers)

Synopsis

Weinige Menschen sind sich bewusst, dass Vincent van Gogh drei Schwestern hatte: Anna Cornelia, Elisabeth Hubertina (Lies) und Willemina Jacoba (Wil oder Willemien). In der Literatur über Vincent kommt sie selten vor und bisher ist über sie sehr wenig bekannt, auch weil Vincent sie selten oder überhaupt nicht gemalt hat. Im Frühjahr 2016 erschien das Buch von Willem-Jan Verlinden (80.000 Wörter, 53 Schwarz-Weiß-Illustrationen, 16 Farben) über die Van Gogh-Schwestern: drei Pfarrertöchter mit bemerkenswerten Lebensgeschichten vor dem Hintergrund einer turbulenten Zeit in der europäischen Geschichte.
Kunsthistoriker Verlinden kam während des Schreibens seines ersten Buches über Van Goghs Jahre in London, “Hoe ik van Londen houd” (Athenaeum, 2013, zusammen mit Kristine Groenhart), auf die Idee für dieses Buch, bei dem er auf die drei Van Gogh-Schwestern stieß. Zwei von ihnen kamen zur gleichen Zeit wie Vincent nach England. Verlindens Neugier wurde geweckt und immer mehr Quellen kamen ans Licht: Familienchroniken sowohl von väterlicher als auch mütterlicher Seite, Bücher von Lies über ihren ältesten Bruder und ihre Kindheit, Schulzeugnisse, medizinische Akten, Dokumente von Van-Gogh-Nachkommen und Briefe voller Erinnerungen, Erfahrungen und Beschreibungen von Personen und Umständen. Aber auch Ausschnitte und vor allem Hunderte von Briefen der Schwestern, aneinander, ihre Eltern, Familie und ihre besten Freundinnen. Aus diesen Dokumenten und Briefen ergibt sich ein klares Bild, das es wert ist, veröffentlicht zu werden. Es ist das Bild der ganzen Familie Van Gogh zwischen 1849 und 1941 in all ihren unterschiedlichen Umständen, innerhalb ihres eigenen Kreises von Familie und Verwandten sowie der Welt, die sie umgibt, erzählt aus der Perspektive der drei Töchter – junge Frauen auf der Suche nach ihrem eigenen Platz in der Gesellschaft.
Willem Jan Verlinden – Eine Geschichte über ein protestantisches Pfarrhaus in der überwiegend katholischen Provinz Noord-Brabant während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die Familie lebt nacheinander in Zundert, Helvoirt, Etten, Nuenen und Breda, verlässt jedoch letztendlich die katholischen Dörfer im Süden und verteilt sich auf andere Teile der Niederlande und sogar darüber hinaus. All dies geschieht in einer Zeit des gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und künstlerischen Wandels. Das Buch gibt auch einen Einblick in die sich verändernde Rolle der Frauen im 19. und frühen 20. Jahrhundert, in die Modernisierung und Industrialisierung, den Wandel im Bildungssystem, den Feminismus und das Fin de Siècle. Kunst und Literatur spielen ebenfalls eine wichtige Rolle für alle Van Gogh-Geschwister, insbesondere für Vincent und Willemien. Der Tod des ältesten Bruders und sein schnell wachsender Ruhm, der sich in Artikeln, Ausstellungen und der steigenden Wertschätzung für sein Werk zeigt, sind auch wichtige Faktoren im Leben der Schwestern.
Vooral bekommen wir in diesem Buch jedoch ein gutes Bild von den persönlichen Leben der drei Schwestern. Die älteste, Anna, war als junge Frau Gouvernante in England, heiratete gut und war fürsorglich, hauslich und fromm – aber letztendlich war sie auch der Grund, warum Vincent nach einem Konflikt aus den Niederlanden abreiste und nie mehr zurückkehrte. Sie zog mit ihrem Ehemann nach Leiderdorp, Leiden, Dieren und Rhenen und ist dort auch begraben.

Die zweite Schwester, Lies, ging ins Internat nach Leeuwarden, Tiel und Dordrecht, bevor sie in Soesterberg zu arbeiten begann. Sie bekam eine uneheliche Tochter in der französischen Normandie, erlebte schwere Umstände in ihrer Ehe und mit dem Geisteszustand ihres Mannes. Sie hatte literarische Ambitionen und vereinnahmte sich in späteren Jahren immer mehr ihren berühmten Bruder. In den letzten Jahren ihres Lebens musste sie viele Gemälde von Vincent verkaufen, um sich ihren Lebensunterhalt zu sichern und zog von Unterkunft zu Pension in Soest und Baarn, wo sie auch begraben ist.

Willemien, die dritte Schwester, war lange Zeit auf der Suche und arbeitete für kurze Zeit als Gouvernante, Krankenschwester und Religionslehrerin in Weesp, Haarlem, Leiden, Nijmegen und Den Haag. Später wurde sie aktiv in der ersten feministischen Bewegung in Den Haag und besuchte gemeinsam mit ihrem Bruder Theo das Atelier von Edgar Degas in Paris. Willemien pflegte treue Freundschaften zu ihren Freundinnen, wie ihrer Schwägerin Jo Bonger, ihrer engen Freundin Margaretha Meijboom und Line Kruysse. Schließlich verbrachte sie die zweite Hälfte ihres Lebens in einer Einrichtung in Ermelo, wo sie auch verstarb und begraben wurde. Ihr Aufenthalt dort wurde teilweise durch den Verkauf von Vincents Gemälden finanziert, deren Wert während ihres Lebens schnell stieg, auch dank des Engagements ihrer Schwägerin Jo Bonger.

Wo Kaufen?

Wussten Sie, dass dieses Buch in X Ländern und Sprachen erhältlich ist? Schauen Sie sich schnell auf der Website von Willem Jan Verlinden um und entdecken Sie, wo Sie es in Ihrer Nähe erhalten können.